Thursday, November 6, 2025

the last book I ever read (Olga Ravn's The Employees: A workplace novel of the 22nd century, excerpt four)

from The Employees: A workplace novel of the 22nd century by Olga Ravn, translated by Martin Aitken:

STATEMENT 033

I put on my yellow headgear. Once I’m wearing it, the person I am recedes into the background and I become the first officer. I throw the golden ball high into the air and catch it when it falls. I’m 10 years old, I’m 34 years old, I’m 50 years old. I pass through the corridor in my suit, the fragrance showers down on me, and I am cleansed. When I enter the room containing the objects, I am, in every respect, the ship’s pilot, every remnant of the private person is gone. I am the first officer. I pass from object to object and greet them in turn. I’m in no hurry. When the ritual is completed, I’m ready to begin the passage. I fly most of the routes, but since I’m not always able to wear the yellow headgear, others have been first officer too, and have performed the ritual in the same way. As long as you’re in the suit and pass through the corridor to be cleansed, you’re the first officer. All of us who have performed the ritual share that status; each of us is there, in a way, whenever the headgear is held up to be worn, whenever, after cleansing, one of us enters the room containing the objects and greets them in turn. As representatives we have to be as one. Otherwise the objects won’t recognize us.



No comments:

Post a Comment