Yet the Fairfax connection boasted a physical giant who, even if he had never crossed the Alleghenies, had surveyed in the semi-wild Shenandoah Valley. Furthermore, although only twenty-one, George Washington carried the manifest air of one born to command. He was assigned two interpreters: a Dutchman, Jacob van Braam, whose knowledge of French was testified to by the badness of his English; and a fur trader, Christopher Gist, who was to prove less conversant with Indian tongues than he should have been. Add four backwoodsmen of low degree who acted as “servitors,” some riding horses, and a flock of pack horses, and you had the expedition which in October, 1753, already fighting through heavy snow, descended from the mountains into the wild Ohio Valley. The French wilderness masters, so numerous and so familiar with Indian trails and embassies, would have regarded this tiny, amateur force as comic. Yet the tenderfoot who led it was no ordinary man.
Washington soon dashed ahead of his party to where the Monongahela joined the Allegheny to form the lordly Ohio. Although “the Forks of the Ohio” (now Pittsburgh) was the strategic position that controlled thousands of miles of wilderness, he found there no signs of humanity except empty trails. For two days he explored by himself through the tangled forest, seeking, despite his military ignorance, the best location for a fort. His judgment was confirmed by both the French and the English, who were in succession to erect major works at the spot he chose.
